Budapest Movie Night Marathon: English-Friendly Films at Artmozik Éjszakája 2025
Are you a film lover visiting Budapest this weekend? Don’t miss the city’s legendary Artmozik Éjszakája (Night of Art Cinemas), a one-of-a-kind movie marathon where a single wristband gives you unlimited access to 70 films across five iconic art cinemas. This event is perfect for international visitors, with a rich selection of movies either subtitled or featuring English subtitles, ensuring language is no barrier to enjoying Budapest’s vibrant cinema culture.
Key Details
- Date & Time: Saturday, May 17, 18:00 – Sunday, May 18, 06:00
- Wristband Price: 6,200 HUF (available online or at cinema box offices)
- Venues: Művész, Puskin, Toldi, Kino, and Tabán cinemas
- Bike Rental: 200 minutes of MOL Bubi cycling included
What Is Artmozik Éjszakája?
Every spring, Budapest’s art cinemas open their doors for a marathon night of screenings. For just 6,200 HUF, your wristband lets you hop between the Művész, Puskin, Toldi, Kino, and Tabán cinemas from Saturday evening until Sunday morning. You’ll also receive a free 200-minute MOL Bubi bike rental coupon—perfect for zipping between venues.
English-Subtitled and Subtitled Films to Catch
Here are the must-see films for foreign visitors, either marked as subtitled (f) or with English subtitles (engsub):
Művész Mozi
Chaplin Room
- 18:10 – Quand vient l’automne (Ha megérkezik az ősz, Hungarian subtitle) – Premiere
- 20:10 – Anora (Hungarian subtitle)
- 22:50 – 2001: A Space Odyssey (2001: Űrodüsszeia, Hungarian subtitle)
- 01:30 – C’è ancora domani (Miénk lesz a holnap, Hungarian subtitle)
- 03:45 – A Real Pain (Rokonszenvedés, Hungarian subtitle)
Bunuel Room
- 18:00 – Parthenope (Parthenopé – Nápoly szépe, Hungarian subtitle)
- 20:35 – Elskling (Szerethető, Hungarian subtitle)
- 00:20 – It’s Not Me (Leo Carax: Ez nem én vagyok, Hungarian subtitle) – Premiere
- 01:10 – Oxana (Hungarian subtitle) – Premiere
- 03:20 – The Substance (A szer, Hungarian subtitle)
Huszárik Room
- 20:40 – Lee (Hungarian subtitle)
- 23:00 – Kinds of Kindness (A kegyelem fajtái, Hungarian subtitle)
- 02:00 – Bajo terapia (Terápia alatt, Hungarian subtitle)
- 03:50 – June & John (June és John, Hungarian subtitle)
Bódy Room
- 19:00 – Black Tea (A tea illata, Hungarian subtitle)
- 21:10 – The Room Next Door (A szomszéd szoba, Hungarian subtitle)
- 23:20 – Maria (Hungarian subtitle)
- 01:50 – Párizsi pillanatok, Hungarian subtitle)
Tarkovszkij Room
- 19:00 – Memoir of a Snail (Egy csiga emlékiratai, Hungarian subtitle)
- 20:55 – Queer (Hungarian subtitle)
- 23:30 – Kneecap (Hungarian subtitle)
- 03:25 – Emilia Pérez (Hungarian subtitle)
Puskin Mozi
Metropolis Room
Best deals of Budapest
- 20:15 – Diamanti (Hungarian subtitle) – Premiere
- 22:45 – Köln 75 (Hungarian subtitle) – Premiere
Amarcord Room
- 18:30 – C’è ancora domani (Miénk lesz a holnap, Hungarian subtitle)
- 20:45 – Smoke Sauna Sisterhood (Hungarian subtitle)
- 22:30 – Verdens verste menneske (A világ legrosszabb embere, Hungarian subtitle)
- 00:45 – Babygirl (Jókislány, Hungarian subtitle)
- 03:00 – Elskling (Szerethető, Hungarian subtitle)
Toldi Mozi
Main Hall
- 18:00 –
Blue Velvet (Kék bársony, Hungarian subtitle) - 20:30 – The Ugly Stepsister (A csúf mostohatestvér, Hungarian subtitle)
- 22:45 – Oxana (Hungarian subtitle)
- 01:00 – Midsommar (Fehér éjszakák, Hungarian subtitle)
Small Hall
- 19:45 – Presence (Jelenlét, Hungarian subtitle)
- 21:30 – Longlegs (A rém, Hungarian subtitle)
- 23:30 – The Substance (A szer, Hungarian subtitle)
- 02:15 – Nosferatu (Hungarian subtitle)
Tabán Mozi
Kubrick Room
- 18:00 – Triangle of Sadness (A szomorúság háromszöge, Hungarian subtitle)
- 21:00 – Grand tour (Hungarian subtitle)
- 23:30 – Dream Scenario (Álmaid hőse, Hungarian subtitle)
- 01:30 – Queer (Hungarian subtitle)
- 04:00 – Kinds of Kindness (A kegyelem fajtái, Hungarian subtitle)
Fellini Room
- 20:00 – Kojot négy lelke (engsub)
- 22:00 – Ruben Brandt, a gyűjtő (engsub)
- 00:01 – La plus précieuse des marchandises (A legértékesebb áru, Hungarian subtitle)
- 01:45 – Kék pelikan (engsub)
- 03:15 – Robot Dreams (Robotálmok, Hungarian subtitle)
- 05:15 – Memoir of a Snail (Egy csiga emlékiratai, Hungarian subtitle)
Kino Mozi
Main Hall
- 18:00 – Ernelláék Farkaséknál (engsub)
- 19:45 – Kálmán-nap (engsub)
- 21:30 – Egy százalék indián (engsub)
- 23:15 – És mi van Tomival? (engsub)
Small Hall
- 18:15 – Boldogok a sajtkészítők, Hungarian subtitle)
- 20:00 – I’m Still Here (Én még itt vagyok, Hungarian subtitle)
- 22:30 – Meet the Barbarians (Barbárok a szomszédban, Hungarian subtitle)
- 00:30 – The Teachers’ Lounge (A tanári szoba, Hungarian subtitle)
- 02:15 – Julie zwijgt (Julie hallgat, Hungarian subtitle)
- 04:00 – Fekete pont (engsub)
Why You Should Go
- Unlimited Films: One wristband, five cinemas, 70 movies—see as many as you like
- Cultural Adventure: Experience Budapest’s historic art cinemas and meet film fans from around the world
- Easy Access: English-friendly films are clearly marked, so you can plan your night with confidence
- Eco-Friendly Transport: Free MOL Bubi bike rental included with your wristband, making cinema-hopping fun and easy
How to Join
Buy your wristband online until 23:00 on May 17, or in person at any participating cinema until 02:00 (while supplies last). When purchasing, select your preferred cinema for wristband pickup. Entry to each screening is first-come, first-served, so arrive early for your top picks.
Don’t miss this unforgettable night of cinema in Budapest. With English-subtitled films, a lively international crowd, and the city’s best art-house venues, Artmozik Éjszakája is the perfect way to experience Budapest’s cultural heartbeat.
Related news
